Bandyopadhyay’s Byomkesh Bakshi stories (written in Bengali) have been reinvented both by mainstream Bengali cinema as well as by Bollywood.