In the preface to No Return Address: Partition and Stories of Displacement, Manjira Majumdar asks pertinent questions—Why was Bengal as a province divided several times