A surreal journey through Keats’s visions — nightingale’s song, steadfast star, and autumn’s fading warmth merging into dreamlike abstraction.