Mr. Nayak, known as the 'Teacher of the Streets,' has transformed education for marginalized communities and first-generation learners.
