Thanksgiving becomes an ever-changing immigrant story, blending gratitude, memory, and the search for belonging across generations in America.