Languages remember more than people realize. They carry the past the way rivers carry silt; patiently, leaving traces wherever they flow.