When I first performed “Mrinal’s Letter,” (an English adaptation of Rabindranath Tagore’s Streer Patra) in 2010, one of my friends from college commented, it was