Across visual art, the eye reveals emotion and truth; in street photography, fleeting glances capture honest human connection and meaning.